FAQ: ACF PRO plugin doesn't update automatically
Whenever a bundled plugin has an available update, you will see a message similar to this:
Because ACF is bundled inside the theme you can get a similar error like:
"Update Package is unavailable"
The solution is pretty simple, just remove ACF pro plugin and re install from the same message.
Or you can upload from your main zip file: